Mrzim pokvariti raspoloženje, ali stvari su puno gore nego što mislite.
Nerad to říkám ale situace je daleko horší.
U svetlu nove stvarnosti koju Zvezdana Kapija predstavlja postoje aspiracije iznad obiène finansijske pohlepe, koje bi mogle biti puno gore.
Ve světle nové reality, kterou představuje Hvězdná brána jsou cíle mnohem vyšší, než jen touha po penězích. To by mohlo být mnohem horší.
Da ne spominjem da su Sodani elitni ratnici.Umovi su im uvježbani za puno gore stvari.
Nesmíme zapomenout na skutečnost, že Sodanové jsou elitními bojovníky. Jsem si jistý, že jejich mysl je trénována na daleko horší věci.
He, al ono što sam ja napravila je puno gore od toga.
No, co jsem udělala já bylo mnohem horší.
Mislim da æe biti puno gore ako neko ne krene za njim.
Myslím, že se to mnohem zhorší, když po něm nikdo nepůjde.
Mi smo sretnici, moglo je biti puno gore.
Máme štěstí. Mohlo to dopadnout hůř.
Joel je tada mislio da je razoèaran ali kasnije je bilo još puno gore.
Joel prožíval svoje zklamání, ale čekalo ho ještě jedno větší.
O-oèigledno, ovo je puno gore... ali i to je pušiona.
Tohle je samozřejmě mnohem horší... ale tamto byla taky hrůza.
Bojim se da je puno gore od toga...!
Bojím se, že je to ještě mnohem horší.
Rekla si da je izdaja neizbežna u svakoj vezi, mislila sam da govoriš samo o braku, a ovo je puno gore.
Co jsi to říkala, Sylvie? Říkala jsi, že zrada je v každém vztahu nevyhnutelná. Myslela jsem, že mluvíš jen o manželství.
Ali vjeruj mi... ostati ovdje je puno gore nego bilo što tamo.
Ale věř mi... zůstat tady je mnohem horší, než cokoliv tam.
Nekada te to može sjebati puno gore nego ti netko govori da ne možeš ništa pod milim Bogom.
Nemůžeme být kýmkoliv. Někdy to nadělá víc škody, než když člověku povíte pravdu.
Bolnièar je rekao da je moglo biti puno gore.
Zdravotníci říkali, že to mohlo dopadnout mnohem hůř.
Znam da uèenici znaju vidjeti neke nastojnike i dostavljaèe kako puše cigarete, ali moram naglasiti, još jednom, da je puno, puno gore za uèenika Hailshama da puši cigarete.
Vím že občas studenti vidí nějaké údržbáře a poštáky kouřit. Ale musím opět zdůraznit, že je mnohem, mnohem horší když kouří student Hailshamu než někdo jiný.
Biti æe puno gore prije nego što se sve popravi.
Než bude líp, bude ještě mnohem hůř.
Prema radijusu u kojem su ostaci letjeli, ovo je moglo biti puno gore.
Vzhledem k doletu úlomků, to mohlo být mnohem horší.
Postati kao on bi bilo puno gore.
Kdyby jsme byli jako on, bylo by to ještě horší.
Ali opcije iza njih su puno gore.
Ale možnosti za ní jsou horší.
Mislim da nas èeka nešto puno gore od bilo èega što smo ovdje doživjeli.
Myslím, že se díváme na něco mnohem horšího, než jsme kdy na tomhle místě zažili.
Pomiješaj ih i dobiješ nešto puno gore.
Smíchej je dohromady a dostaneš něco mnohem horšího.
Ako nisi, postat æe puno gore.
Pokud ne, vše se ještě zhorší.
Pa, moglo je biti puno gore što se tièe mene, znate?
No, mohlo to dopadnout o dost hůř... pro mě.
Vidjela sam klijente da rade puno gore.
Už jsem viděla klienty dělat mnohem horší věci.
Bit æe puno gore prije nego postane bolje.
Než se to trochu zlepší, bude to ještě horší.
Ta žena može objaviti puno gore od mojeg problematiènog odnosa s Charlotte.
Ta ženská může odhalit víc, než jen můj problémový vztah se Charlotte.
U posljednje vrijeme je postalo puno gore.
Nedávno se to o hodně zhoršilo.
Možeš napravit puno gore nego živjet svoj život kao tvoj brat, vjeruj mi.
Může to být mnohem horší než jak žije tvůj bratr. Věř mi.
Nije strašno, veruj mi: prošao sam i puno gore.
Už se mi staly i horší věci.
Kao da je to puno gore, od onog što je izazvalo njenu smrt?
Jako by to bylo horší něž to, že umřela, co?
Oh, tvoj sustav prolazi kroz nešto puno gore.
Tvoje tělo na tom bylo i hůř.
To bi moglo biti puno gore.
Mohlo by to být daleko horší.
Gle, bilo je puno gore nego sam mislila.
Bylo to mnohem horší, než jsem si myslela.
I koliko god ti je teško bilo, sva ta stoljeæa biti zatvoren, bit æe puno gore pod Metatronom.
Pod Metatronovým vedením bude tvůj trest o hodně tvrdší, než když jsi byl zamčený celá staletí.
Ironija ovog tvog protesta je da samo one države koje te mogu primiti su i one koje se ponašaju puno gore nego ova koju napuštaš.
Jedinou ironií tohohle odporu je to, že země, které tě vezmou jsou ještě horší než ta, kterou chceš opustit.
Nije to ništa, bilo je puno gore kada sam se vraæao na Zemlju kao ne-pravi astronaut.
To nic není. Zažil jsem daleko horší, když jsem se vracel na Zemi, ne jako skutečný astronaut.
Stanje je puno gore nego ti znaš.
A je to mnohem horší, než tušíš.
Znam da misliš kako je suraðivao s duhovima, ali nešto puno gore se dogaða.
Věřím, že sis myslela, že pracuje s duchy, ale děje se tu něco ještě horšího.
drugi puta ce biti puno gore znas to, jelda?
Až přijdou příště, bude to horší. Víš to, že ano?
Biæe ti puno gore ako se vratiš praznih ruku.
Budeš na tom hůř, když se vrátíš zpátky bez kamenů.
Sprema ti se puno gore a ti to èak i ne znaš.
Udělal jsi špatně, že jsi přišel.
0.48168182373047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nerad to říkám ale situace je daleko horší. 